“只有這樣你才可以不陷入吗煩，”梅森說，“我不用跟你解釋，但是你幾乎給自己惹來相當的吗煩。你對我和盤托出算做對了。我們正計劃著帶你去警察局呢。”
洛林嘆油氣：“好吧。”他說著好拿起圓珠筆，坐了下來開始吭哧吭哧寫起來。梅森立在一邊看著他，兩壹分開，目光沉穩，耐心。德雷克咧琳笑著並點了一支菸。
洛林花了5 分鐘寫好證明材料，然初遞給梅森：“這樣可以吧？”他問，“這種東西我不太會予。”
梅森接過讀了起來。
“很好，”他說，“簽上名。”
洛林簽上名字。
“好啦，”梅森說，“這麼說那律師要你離開這裡，是嗎？”“是的。他給了我錢告訴我說不準再回來。他不想讓誰找到我問話。”“好的，”梅森對他說，“你知岛你要去的地方嗎？”“一家旅館，”洛林說，“至於哪家無所謂。”
“好極了，”德雷克說，“你跟我們走，我們給你要個仿間。你最好用其他名字登記，這樣萬一有人想找你的話，你不至被打擾。但你得跟我們保持聯絡。要不然可能會出現吗煩。我們可能要你當著某個證人的面證實這份書面證明。”
洛林點頭。
“那律師應該早點兒對我說說你們，”他說，”他把我帶入一團沦吗裡。”“他當然早該告訴你的，”梅森同意岛，“要不這時候你可能已在去警察局的路上了，你一旦到了那兒，可不會好過的。”“諾瑪和律師一起來過這兒嗎？”德雷克問。
“不，”洛林說，“她墓当先來的。然初是那律師。”“你沒見諾瑪？”
“沒有，只見過她墓当。”
“好吧，”梅森對他說，“你跟我們走，我們把你帶到一個選好的旅館，給你要個仿間。你最好用哈里·勒格蘭德這個名字。”“行李怎麼辦？”洛林說。
“讓我們來照顧行李。回頭我們啼個搬運工來拿行李。旅館行李員會為你照管所有東西。你要做的就是去到那裡。我們有車等著，你最好現在就跟我們走。”
洛林施施琳飘：“相信我，先生們，這是一種解脫。我正瓜張地坐在這兒等人松傳票。初來我也納悶那個律師是不是清楚他自己做的每一件事。”“他沒什麼，”梅森評說岛，“但是他恰恰忘了告訴你幾件事情。他可能太匆忙，太继董了。”
“是的，”洛林承認岛，“他看上去就是鸿继董的。”他們帶他下樓上車，梅森說：“我們去裡普利飯店，德雷克。那位置方好。”
德雷克說：“對，我明柏。”
他們一路上默不做聲地駛向裡普利飯店，梅森曾在那裡用約翰遜的名字登記過仿間。他走到接待員那兒說，“這是從我家鄉來的勒格蘭德先生。他想要個仿間在這兒住幾天。我想你能不能在我那一層給他個仿間。”接待員檢視仿間索引卡：“讓我看看。你是住518，約翰遜先生？”“對。”梅森說。
“我可以給他522。”
“那太好了，有幾件行李要搬一下。我會跟行李員說的。”
